More [[agora]] thoughts: what about pulling in openly licensed general purpose Git content?
For instance, terms.dev is a repository of software industry terms and definitions. It uses the [[Zola]] engine to build the live site, but the source is Markdown in git.